<span fr-original-class="customBullet" fr-original-style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block;" style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block; box-sizing: border-box;">• &nbsp;İletişim Başkanlığı'ndan Fox News'a düzeltme: Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı'nın Washington Ofisi, Recep Tayyip Erdoğan'ın Fox News'a verdiği mülakat sırasında Donald Trump’ın savaşları bitirme vaatlerini yerine getiremediğine yönelik sözleriyle ilgili olarak kanala bir "düzeltme yazısı" gönderdi; yazıda, Erdoğan'ın sözlerinin çeviri sırasında "anlam kaybına uğradığı" savunuldu.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Bir adım geriden:&nbsp;Cumhurbaşkanı Erdoğan, New York'ta konuk olduğu Fox News’tan gazeteci Bret Baier'in Filistin ve Ukrayna’daki savaşların nasıl biteceği sorusuna, “Ben sadece şunu söyleyeyim. Sayın Trump hatırlarsanız bir ifade kullandı: ‘Rusya-Ukrayna savaşını ben bitiririm’. Bitti mi? Hâlâ devam ediyor. Aynı şekilde, ‘Gazze savaşını ben bitiririm’ dedi. Bitti mi? Hayır. Demek ki bu işin içine girdikten sonra bazı faturalar ödeniyor” yanıtını vermişti.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ayrıntılar:&nbsp;Fox News'teki "Special Report" isimli yayında aktarıldığına göre İletişim Başkanlığı'nın kanala gönderdiği açıklama şöyle: "Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın verdiği yanıt, çeviri sırasında anlam kaybına uğradı. Röportaj sırasında Cumhurbaşkanı Erdoğan, savaşları sona erdirmenin önemli zorluklar ve maliyetler gerektirdiğini vurguladı ve Başkan Trump'ın bu konudaki çabalarını takdir etti." Fox News ise çevirinin doğruluğunun arkasında durduğunu bildirdi.</li></ul>

Aposto Gündem

İsrail ile Hamas arasında imzalanan kırılgan ateşkesin üçüncü haftasında, ABD Başkanı Donald Trump'ın ortaya attığı tartışmalı bir plan, bölgedeki gerilimi yeniden artırdı. Trump, çatışmaların bitiminde İsrail'in Gazze'yi ABD'ye teslim edeceği, ABD'nin de Gazze'yi Ortadoğu'daki aracılarının da vasıtasıyla "yeniden inşa edeceği" bir plan ortaya koydu. Bu planın en tartışmalı kısmı ise bu "yeniden inşaat" sürecinde Gazzelilerin bir daha geri gelmeyecek şekilde bölgeden tahliye edilmesi.Fox News'tan Bret Baier ile yaptığı röportajda Trump, Gazze'deki Filistinliler için “güzel toplu konutlar” inşa edeceğini söyledi:<blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9);" style="color: rgb(9, 9, 9); margin: 0px 0px 1em; border-left: 2px solid rgb(94, 53, 177); padding-left: 5px; box-sizing: border-box;">“Beş olabilir, altı olabilir, iki olabilir. Ancak bulundukları tehlikeli yerden biraz uzakta, güvenli yerler inşa edeceğiz. Bunu gelecek için bir gayrimenkul projesi olarak düşünün. Güzel bir arazi parçası olacak. Büyük paralar harcamadan yapacağız.”</blockquote>Servetini bir gayrimenkul yatırımcısı ve müteahhit olarak kazanan Trump'ın ortaya attığı şu soru ise halen çözüme muhtaç: İçindeki yapıların neredeyse tamamı yok edilen Gazze yeniden inşa edilirken yüz binlerce sivil nerede yaşayacak?Gazze'nin yeniden inşası, gerçekten dev bir girişim olacak. Patlamamış mühimmatların ve milyonlarca ton enkazın kaldırılması gerekiyor. Su ve elektrik hatlarının onarılması lazım. Okulların, hastanelerin ve dükkanların yeniden inşa edilmesi gerekiyor. BM Çevre Programı (UNEP), 50 milyon tonluk enkazın kaldırılması ve bertaraf edilmesinin 21 yıl alabileceği uyarısında bulundu.Ancak Trump, onları evlerine yakın bir yerde geçici olarak barındırmanın yollarını araştırmak yerine, kalıcı olarak topraklarından ayrılmaları gerektiğini söylüyor.<h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Gazzelilerin dönüşü olacak mı?</h2>Yeniden yerleştirilecek 2 milyon kadar Filistinlinin Gazze'ye geri dönme hakları olmayacağını çünkü başka bir yerde yaşamlarının “çok daha iyi” olacağını savunan Trump, geçen hafta yeniden yapılanma sırasında Gazzelilerin geçici olarak başka bir yere yerleştirileceğini söyleyen Dışişleri Bakanı Marco Rubio ve Beyaz Saray Basın Sekreteri Karoline Leavitt ile çelişti. Trump, "Ben onlar için kalıcı bir yer inşa etmekten bahsediyorum. Eğer şimdi geri dönmek zorunda kalırlarsa geri dönebilmeleri için yıllar geçmesi gerekecek; burası yaşanabilir bir yer değil” dedi.&nbsp;Trump, yerinden edilecek Filistinlileri kabul etmeleri için Mısır ve Ürdün ile bir anlaşmaya varabileceğini öne sürdü, ayrıca Filistinli mültecileri kabul etmemeleri hâlinde bu iki ülkeye yardımı kesebileceğini de söyledi.<blockquote fr-original-style="" style="margin: 0px 0px 1em; border-left: 2px solid rgb(94, 53, 177); padding-left: 5px; box-sizing: border-box;">“Ürdün ile bir anlaşma yapabileceğimi düşünüyorum. Mısır ile bir anlaşma yapabileceğimi düşünüyorum. Biliyorsunuz, onlara her yıl milyarlarca dolar veriyoruz.”</blockquote>Öte yandan: Filistin'de varlığını sürdüren iki siyasi otorite, Hamas ve Filistin Yönetimi, bu plana sert bir dille karşı çıkarken "Filistin'in satılık olmadığını" söyledi.İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu ise Trump'ın önerisini “devrimci ve yaratıcı” sözleriyle övdü:<blockquote fr-original-style="" style="margin: 0px 0px 1em; border-left: 2px solid rgb(94, 53, 177); padding-left: 5px; box-sizing: border-box;">"Tam bir yıl boyunca bize ‘savaşın ertesi günü’ FKÖ'nün [Filistin Kurtuluş Örgütü], Filistin Yönetimi'nin, Gazze Şeridinde olması gerektiği söylendi. Başkan Trump tamamen farklı bir vizyonla geldi, İsrail Devleti için çok daha iyi, devrimci ve yaratıcı bir vizyon, bunu değerlendiriyoruz. Kendisi bunu hayata geçirme konusunda çok kararlı. Bu da önümüze pek çok fırsat çıkarıyor.”</blockquote>Trump'ın açıklaması, İsrail'in yerleşimci ve aşırı sağcı hareketleri tarafından da memnuniyetle karşılandı.<h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Ürdün'ün denge politikası zorda</h2>Ürdün Kralı Abdullah, bugün Beyaz Saray'da Trump ile görüşecek. Ürdün, ABD'nin Ortadoğu'daki en yakın müttefiklerinden biri olmakla birlikte nüfusunun büyük kısmı Filistin'i destekliyor. Bu nedenle hükümet, bir taraftan ABD ile askerî ve diplomatik ilişkilerini korurken bir taraftan da içerideki Filistin desteğine paralel olarak İsrail'in yanında durmaktan çekiniyor. İsrail'in ABD yardımıyla Gazze'de yürüttüğü savaş sebebiyle zorlanan bu denge politikası, Trump'ın son açıklamalarıyla birlikte kırılma noktasına geldi.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Gazzelilerin Ürdün'e taşınmasına en şiddetli karşı çıkanlardan bazıları, daha önce buraya taşınmış olan Gazzeliler. 2016 verilerine göre Ürdün'de 2 milyonun üzerinde Filistinli mülteci bulunuyor. Yaklaşık 400 bin Filistinli, ülkedeki devasa mülteci kamplarında kalıyor.</li></ul>Ürdün halkı da yeni göç dalgasına sıcak bakmıyor. Birçok çatışmayla çevrili Ürdün'de, sadece Filistinli mülteciler barınmıyor. Iraklılar 2000'li yılların başında savaştan kaçarak buraya geldiler. On yıl sonra Suriyeliler de geldi ve Ürdün Kralı'nın ülkesinin “kaynama noktasında” olduğu uyarısını yapmasına neden oldu. Birçok Ürdünlü, ülkedeki yüksek işsizlik ve yoksulluktan mülteci dalgalarını sorumlu tutuyor.<h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Ortadoğu'da karşılığı yok</h2>Mısır, Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri, Katar, Filistin Yönetimi ve Arap Birliği Cumartesi günü yaptıkları açıklamada böyle bir adımın “bölgenin istikrarını tehdit edebileceğini, çatışmanın genişlemesi riskini doğurabileceğini ve halklar arasında barış ve birarada yaşama umutlarını baltalayabileceğini” belirtti.Mısır, ABD Başkanı Donald Trump'ın Gazze'yi “devralma” planını ve komşu Gazze'den mültecileri kabul etmesi yönündeki önceki taleplerini reddetti. Mısır Dışişleri Bakanlığı'ndan yapılan açıklamaya göre, Mısır Dışişleri Bakanı Bedr Abdulati, Washington'da ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio ile biraraya geldi ve Filistinlilerin “topraklarına bağlılıkları ışığında” Gazze'de kalmaları gerektiğini vurguladı.Suudi Arabistan, Pazar günü yaptığı açıklamada "Binyamin Netanyahu'nun Filistin halkının topraklarından sürülmesine ilişkin açıklamalarına yönelik müttefikimiz ülkeler tarafından yapılan kınama ve toptan reddetme açıklamalarını takdirle karşıladığını" ifade etti.Suriye Geçiş Dönemi Cumhurbaşkanı Ahmed Şara ise Trump'ın teklifinin "ahlaki ve politik olarak yanlış olduğunu" ve bunun "mutlaka başarısız olacak bir suç girişimi olduğunu" belirtti.Türkiye'de ise Dışişleri Bakanı Hakan Fidan, Trump'ın Gazze planına ilişkin, "Ne bölgenin ne bizim kabul edebileceğimiz bir durum. Bunu düşünmek bile abesle iştigal. Gazze halkını denklem dışı bırakmaya çalışan inisiyatiflere karşıyız" dedi.Pazar günü konuşan Cumhurbaşkanı Erdoğan ise şöyle konuştu:<blockquote fr-original-style="" style="margin: 0px 0px 1em; border-left: 2px solid rgb(94, 53, 177); padding-left: 5px; box-sizing: border-box;">"Bizim açımızdan yeni ABD yönetiminin siyonist lobinin baskısı altında Gazze'ye ilişkin gündeme getirdiği önerilerin konuşulmaya değer hiçbir yanı yoktur. Bu plan tamamen beyhudedir. Gazze halkını yurtlarından etmeye kimsenin gücü yetmez. Gazze halkı Gazze'de kalmaya, Gazze'de yaşamaya ve Gazze'yi korumaya devam edecektir."</blockquote><h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Batılı müttefiklerden 'uluslararası hukuk' vurgusu</h2>Almanya Şansölyesi Olaf Scholz da Pazar günü Trump'ın planını sert bir dille eleştirerek bunu bir “skandal” olarak nitelendirdi: “Bunu Mısır hükümeti, Ürdün hükümeti ve insan onuruna güvenen herkesle birlikte söylüyorum: Bir halkın yerinin değiştirilmesi kabul edilemezdir ve uluslararası hukuka aykırıdır.”&nbsp;<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">ABD ve İsrail'in yakın müttefiklerinden İngiltere de planı kınayanlar arasındaydı.</li></ul>Bununla birlikte:&nbsp;BM, Trump'ın açıklamasının ardından sivillerin işgal altındaki topraklardan zorla göç ettirilmesinin uluslararası hukuka göre kesinlikle yasak olduğu ve “etnik temizlikle eşdeğer” olduğu uyarısında bulundu. Trump, şimdilik Gazzelilerin zorla göç ettirilmeyeceğini, yalnızca "buna teşvik edileceklerini" belirtiyor.<h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Ateşkes bu şartlarda devam edebilir mi?</h2>Trump'ın Pentagon ve Beyaz Saray'daki danışmanlarının, ABD Başkanı'nın bu açıklamalarından habersiz olduğu belirtiliyor. Dolayısıyla Trump'ın öne sürdüğü plana düşünülmüş bir stratejiden ziyade bir niyet belirtisi veya bir pazarlığın açılış hamlesi olarak yaklaşmakta fayda olduğu yorumları yapılıyor.Öte yandan:&nbsp;Kırılgan bir ateşkesin imzacısı olan Hamas, ateşkesin nihai amacının Filistinlilerin Gazze'den çıkarılması olduğuna ikna olursa ateşkes kapsamındaki sorumluluklarını yerine getirmekten vazgeçebilir. Bunun ilk sinyallerini görmeye başlamış olabiliriz, nitekim Hamas, İsrail'in ateşkes kurallarını ihlal ettiğini belirterek İsrailli rehinelerin serbest bırakılmasını durdurduğunu açıkladı.İsrail Savunma Bakanı Israel Katz, Hamas'ın bu hamleyle ateşkesi ihlal ettiğini belirtti ve ordu birliklerine "en yüksek alarm seviyesine" geçme çağrısı yaptı. Trump, rehineleri bırakmaması hâlinde Hamas'ı "tüm dünyanın başına yıkılacağı" sözleriyle tehdit ederken tüm rehinelerin "Cumartesi günü saat 12.00'ye kadar" serbest bırakılmasını şart koştu. Hamas ise Trump ve İsrail'den gelen tehditlere boyun eğmeyeceğini açıkladı. Dolayısıyla Trump'ın "Gazzelileri yeniden yerleştirme" çıkışı, aylarca müzakere edilen ateşkesin sonlanmasıyla da sonuçlanabilir.Netanyahu'yu eleştirenler, onu müzakereleri kesmek ve savaşı yeniden başlatmak için bahane aramakla suçluyor. Bu bağlamda, Trump'ın öne attığı plan ile gönüllü olarak bu yönde Netanyahu'ya destek verdiği söylenebilir.

Spektrum

Trump'ın geçen hafta ortaya attığı, Gazzelilerin Gazze'den kalıcı bir şekilde çıkarılması projesi, İsrail'den destek alırken plana dahil edilen Arap ülkelerince sert ifadelerle reddediliyor. Bu teklif, bir pazarlık sürecinin açılış hamlesi de olabilir ama şimdilik halihazırda kırılgan görünen bir ateşkesi çökme noktasına getirmişe benziyor.

Bret Baier ile ilgili hikayeler